ALPHALITH · 日本 / Japan · 한국 / Korea · 台灣 / Taiwan · 香港 / Hong Kong

개인정보 처리방침 (대한민국 이용자용)

시행일: 2026년 10월 27일

ALPHALITH(이하 "운영자")은 「개인정보 보호법」에 따라 대한민국 이용자의 개인정보를 다음과 같이 처리합니다. 이 방침은 대한민국에서 앱 「MuslimLife Asia」를 이용하는 분에게 적용되며, 일본 방침(일본어/영어)에 우선합니다.

1. 처리 목적과 항목

항목목적근거
익명 계정 ID (이름·이메일·전화번호 불필요)앱 제공, 부정 이용 방지서비스 제공 (법 제15조 제1항 제4호)
가족 프로필: 표시 이름, 관계, 출생 연도, 메모원재료 확인, 의료 카드 표시 (이 기기에만 저장되며 서버로 전송하지 않습니다)동의
민감정보: 알레르기(건강), 종교상 식사 제한(사상·신념)원재료·알레르겐 경고에만 사용별도 동의 (법 제23조). 앱에서 저장 전에 따로 동의를 받습니다.
위치정보 (기기 허용 시)예배 시간, 키블라, 주변 할랄 장소 검색. 정확한 위치는 서버에 저장하지 않습니다.동의 (기기 권한)
사진·카메라 (선택 시)바코드·문자 인식(기기 내), 데이터베이스에 없는 상품만 AI 판정동의
AI 이용 횟수, 무작위 설치 ID무료 체험 5회 관리, 비용 상한 관리서비스 제공
구매 정보 (구독 여부·기간·상품 ID)프리미엄 제공. 카드 번호는 받지 않습니다.계약 이행
이용 통계 (동의한 경우에만)서비스 개선, 통계 작성동의 (설정에서 언제든 철회)

필수가 아닌 항목은 동의를 거부할 수 있으며, 거부해도 해당 기능(예: 가족 알레르기 경고)을 제외한 모든 기능을 이용할 수 있습니다.

2. 보유 및 이용 기간

계정: 삭제 시까지 (가족 프로필은 기기에만 저장되며 앱 삭제 시 지워집니다). AI 이용 횟수: 90일. 일별 검색 지역: 120일. 지역 통계: 25개월. 운영 로그: 90일. 구매 이벤트: 400일.

3. 파기 절차 및 방법

보유 기간이 끝나거나 목적이 달성되면 지체 없이 파기합니다. 전자 파일은 복구할 수 없는 방법으로 삭제하며, 종이 문서는 보관하지 않습니다.

4. 제3자 제공

이용자의 동의 또는 법령에 근거한 경우를 제외하고 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 영업 양도·합병 시에는 법 제27조에 따라 사전에 앱으로 알리며, 이용자는 이전을 원하지 않으면 동의를 철회하고 데이터를 삭제할 수 있습니다.

5. 처리 위탁 및 국외 이전

아래 업체에 처리를 위탁하며, 개인정보는 앱 이용 시 네트워크를 통해 수시로 국외(미국)로 전송·보관됩니다. 국외 이전을 원하지 않으면 앱 이용을 중단하고 계정을 삭제할 수 있으나, 이 경우 서버가 필요한 기능은 이용할 수 없습니다. 보유 기간은 2.와 같습니다. 각 업체의 연락처는 각 사 웹사이트의 개인정보 처리방침에 게재되어 있습니다.

RecipientCountryDataPurpose
Supabase Inc.USA (data stored in the project region)Account ID, purchase status, opt-in statisticsDatabase and servers
Google LLCUSAImages / text sent to AI, advertising ID, map search position, purchase dataGemini API, AdMob, Maps, Google Play
OpenAI, L.L.C. (only if enabled)USAImages / text sent to AIBackup AI
RevenueCat, Inc.USAAccount ID, purchase dataSubscription management
OneSignal, Inc.USAPush ID, languageNotifications
Apple Inc.USAPurchase dataApp Store

6. 정보주체의 권리와 행사 방법

이용자는 개인정보 열람, 정정·삭제, 처리정지, 동의 철회를 요구할 수 있습니다(법 제35조~제37조). 아래 연락처로 요청하면 본인 확인 후 10일 이내에 조치합니다. 가족 프로필은 앱에서 직접 삭제할 수 있고, 통계 동의는 설정에서 철회할 수 있습니다. 법정대리인을 통해서도 행사할 수 있습니다.

7. 만 14세 미만 아동

만 14세 미만 아동의 개인정보는 법정대리인의 동의를 받아 처리합니다(법 제22조의2). 아동의 정보(가족 프로필)는 보호자가 입력·관리합니다.

8. 안전성 확보 조치

통신 암호화(HTTPS), 데이터베이스 행 단위 접근 통제, 키의 암호화 보관(Vault), 통계 데이터의 분리·가명 처리, 접근 권한 최소화.

9. 자동 수집 장치 (광고 ID 등)

무료 이용자에게는 AdMob 광고 ID, 알림을 위해 OneSignal 푸시 ID를 사용합니다. 기기 설정(광고 ID 재설정·삭제, 알림 끄기)에서 거부할 수 있습니다. 웹 쿠키는 사용하지 않습니다.

10. 개인정보 보호책임자

성명/직책: [책임자 성명] · 연락처: [연락처 이메일]

11. 권익침해 구제 방법

12. 변경

이 방침을 변경하면 시행 7일 전(중요한 변경은 30일 전)부터 이 페이지와 앱에서 알립니다.


Privacy Policy — Korea (English)

Effective 27 October 2026. Applies to users in the Republic of Korea under the Personal Information Protection Act (PIPA); the Korean text prevails.

What we collect and why

Providing any of this is optional. If you do not, the related feature (for example, family allergy alerts) will not work, but the rest of the app remains available.

Retention and deletion

Account: until you delete it. Family profiles are kept on your device only and are erased when you delete them or the app. AI usage counts: 90 days. Daily search areas: 120 days. Area statistics: 25 months. Operations logs: 90 days. Purchase events: 400 days. When the period ends or the purpose is achieved, electronic data is deleted irreversibly; we keep no paper records.

Security

HTTPS encryption, row-level access control, encrypted key storage (Vault), separation and pseudonymisation of statistics, and least-privilege access.

Business transfer

If the business is transferred (merger, business transfer, etc.) we will notify you in advance in the app, including the recipient, and you may withdraw consent and delete your data before the transfer.

Processors and overseas transfer (PIPA Art. 28-8)

Data is transferred to the USA over the network whenever you use the app. You may refuse by not using the server features and deleting your account.

RecipientCountryDataPurpose
Supabase Inc.USA (data stored in the project region)Account ID, purchase status, opt-in statisticsDatabase and servers
Google LLCUSAImages / text sent to AI, advertising ID, map search position, purchase dataGemini API, AdMob, Maps, Google Play
OpenAI, L.L.C. (only if enabled)USAImages / text sent to AIBackup AI
RevenueCat, Inc.USAAccount ID, purchase dataSubscription management
OneSignal, Inc.USAPush ID, languageNotifications
Apple Inc.USAPurchase dataApp Store

Your rights, children, remedies

You may request access, correction, deletion, suspension of processing and withdraw consent; we respond within 10 days. Children under 14 need a legal guardian's consent. Privacy officer: [Name], contact@alphalith.net. Remedies: Personal Information Dispute Mediation Committee 1833-6972, Privacy Infringement Report Center 118.

Operator: ALPHALITH · Address: [Address] · Contact: contact@alphalith.net